Diebstahl

Ort: Torgau, Außenring
Zeit: 07.01.2013, gegen 15:20 Uhr
Die Polizei wurde am 07.01.2013 informiert, dass in einem Torgauer Einkaufsmarkt zwei Ladendiebe (m/28, m/26) auf frischer Tat gestellt wurden. Die eingesetzten Polizeibeamten erfuhren bei ihrer Befragung vor Ort, dass die zwei männlichen Täter die Kassenzone mit einem Flachbildschirm passieren wollten, welchen sie vorher aus dem Geschäft entwendet hatten. Der zuständige Ladendetektiv sprach die beiden Täter an, als diese, ohne die Ware zu bezahlen, den Laden verlassen wollten. In weiterer Folge hielt der Detektiv die beiden männlichen Personen fest und übergab sie der Polizei. Der Flachbildschirm hat einen Wert von circa 100 Euro. Nachdem die Identität der Täter zweifelsfrei festgestellt worden war, wurden diese aus der polizeilichen Maßnahme entlassen. (MR)