Einbruch in ein Autohaus und Räder abmontiert

Radeberg, An der Ziegelei
03.02.2013, gegen 20:15 Uhr polizeilich bekannt
Am Sonntagabend sind in Radeberg Unbekannte in die Werkstatt eines Autohauses eingebrochen. Sie stahlen ein Abgasuntersuchungsgerät samt Laptop im Wert von ca. 15.000 Euro. Der bei dem Einbruch angerichtete Sachschaden wurde mit etwa 500 Euro beziffert.

Radeberg, An der Ziegelei
01.02.2013, 18:00 Uhr – 03.02.2013, 07:45 Uhr
Auch einen Ford Kuga griffen Unbekannte im Zuge des Wochenendes an der Ziegelei an. Das Auto stand auf dem Ausstellungsgelände eines Autohauses. Die Diebe bauten alle vier Kompletträder des Autos ab und stahlen sie. Der entstandene Schaden wurde mit etwa 2.000 Euro beziffert. In beiden Fällen hat die Kriminalpolizei die Ermittlungen übernommen. (mg/tk)