Monthly Archives: Januar 2014

Einbruch in Geschäft

Burkau, OT Uhyst am Taucher, Taucherwaldstraße 31.01.2014, 02:00 Uhr – 06:30 Uhr Am frühen Freitagmorgen sind Unbekannte in Uhyst in ein Geschäft an der Taucherwaldstraße eingebrochen. Die Täter hatten es auf Rauchwaren, Spirituosen und Süßigkeiten abgesehen. Den Wert der Beute bezifferte der Unternehmer

Werkstatteinbruch – Fall 1

Puschwitz, OT Wetro, Siedlungsstraße 29.01.2014, 18:30 Uhr – 30.01.2014, 08:30 Uhr In der Nacht zu Donnerstag haben Unbekannte eine Werkstatt in Wetro aufgebrochen. Die Täter erbeuteten spezielle Auto-Werkzeuge und Computertechnik sowie zwei Sätze Sommerkompletträder. Den Stehlschaden bezifferte der Unternehmer mit etwa 7.000 Euro.

Stürzende Eisplatte „überführt“ Schwarzfahrer

BAB 4, Görlitz – Dresden, Bereich Ottendorf-Okrilla 30.01.2014, 12:30 Uhr Eine vom Anhänger fallende Eisscholle hat am Donnerstagmittag auf der BAB 4 bei Ottendorf-Okrilla einen Schwarzfahrer überführt. Der Fahrer eines nachfolgenden Pkws hatte die Polizei richtigerweise informiert, da Eisstücke während der Fahrt auf

Verkehrsunfall nach Reifenplatzer

BAB 4, Dresden – Görlitz, zwischen den Anschlussstellen Pulsnitz und Ottendorf-Okrilla 30.01.2014, 19:40 Uhr Ein geplatzter Reifen hat am Donnerstagabend auf der BAB 4 zwischen Pulsnitz und Ottendorf-Okrilla einen Verkehrsunfall heraufbeschworen. Ein 73-jähriger Mercedes-Fahrer hatte infolge die Kontrolle über sein Auto verloren. Die E-Klasse

Nicht nur geblitzt, sondern auch direkt ausgewertet

BAB 4, Dresden – Görlitz, zwischen den Anschlussstellen Salzenforst und Bautzen-West 30.01.2014, 20:30 Uhr – 31.01.2014, 02:30 Uhr Zwischen Donnerstagabend und Freitagmorgen haben Streifen des Autobahnpolizeireviers gemeinsam mit dem Verkehrsüberwachungsdienst der Polizeidirektion auf der BAB 4 bei Salzenforst die Geschwindigkeit der Vorbeifahrenden kontrolliert. Dabei

Gommern (Dannigkow)

Öffentlichkeitsfahndung nach vermisster Person Seit dem gestrigen Tag wird die 54- jährige Veronika Nitzsche aus Dannigkow vermisst. Frau Nitzsche verließ am gestrigen frühen Nachmittag ihre Wohnung in der Straße Zum Blick. Die Vermisste befindet sich in medizinischer Behandlung und bedarf

Actionfilm beginnt 45 Minuten früher als gewöhnlich

Ort: Colditz, Lausicker Fußweg Zeit: 30.01.2014, gegen 19:30 Uhr Die Abendstunden galten eigentlich dem gemütlichen Beisammensein mehrerer Generationen. Unter anderem sollte ein wenig Fernsehen geschaut werden. Während die Großmutter (75) in der Küche etwas zu Essen zubereitete, vernahm sie ein

Zu rasant unterwegs

Ort: 04539 Groitzsch, OT Nöthnitz; S 61 Zeit: 30.01.2014; 07:51 Uhr … war eine 36-Jährige mit ihrem Opel Zafira. Auf der S61 in Richtung Groitzsch verlor sie wegen zu hohen Tempos auf der winterglatten Fahrbahn die Kontrolle über ihren Zafira

Déjà vu

Ort: Wurzen; OT Wurzen, Dr.-Rudolf-Friedrichs-Straße 29 Zeit: 30.01.2014, gegen 04:40 Uhr Innerhalb einer Woche musste der Pächter (63) zwei Einbrüche in seine Lokalität feststellen. Erst am 23. Januar schlug ein unbekannter Täter eine Fensterscheibe ein und entwendete danach eine geringe

Werkzeugdiebe

Ort: Borna, Abtsdorfer Straße Zeit: 28.01.2014, 18:00 Uhr bis 30.01.2014, 14:00 Uhr Kann man da von Glück im Unglück sprechen? Indem Unbekannte ein Fenster aufdrückten, erlangten sie Zutritt zu den Räumlichkeiten einer Baufirma. Neben einer Geldkassette entwendeten sie verschiedene hochwertige

Brand einer Gartenlaube

Ort: Leipzig, OT Grünau, Lyoner Straße/ Schönauer Straße Zeit: 30.01.2014, 21:30 Uhr Der Leitstelle der Feuerwehr Leipzig wurde über Notruf mitgeteilt, dass eine Laube brennt. Nach den Erstinformationen wurde bekannt, dass es sich dabei um eine Laube in der Kleingartenanlage „Schönauer Lachen“

Polizei verhindert Dieselklau

Ort: Leipzig, OT Mölkau Zeit: 31.01.2014, 01:35 Uhr Im Rahmen der Streifenfahrt fuhr eine Funkwagenbesatzung im Bereich einer Baustelle ein. Dabei erkannte sie drei dunkel gekleidete Personen, welche sich im Bereich eines abgestellten Baggers aufhielten. Beim Anblick der Beamten nahmen die drei

Wohnungseinbrecher scheiterte

Ort: Leipzig-Plagwitz, Lauchstädter Straße Zeit: 30.01.2014, gegen 14:15 Uhr Gestern hielt sich ein Bekannter (35) in der Wohnung einer Leipzigerin (34) auf. Zum Glück für die Inhaberin, denn ein Einbrecher hatte versucht, in den Mietbereich einzudringen. Zuvor hatte es dreimal

Einbruch in Wohnung

Ort: Leipzig-Anger-Crottendorf, Cichoriusstraße Zeit: 30.01.2014, zwischen 19:00 Uhr bis 19:30 Uhr Eine etwa halbe Stunde Abwesenheit nutzte ein Einbrecher, um in die Erdgeschosswohnung des Mieters (52) einzudringen. Er zog die Kantenriegel und durchsuchte dann die Zimmer. Anschließend verschwand er mit